CHINESE国产老熟女_最新亚洲人成无码网站_四虎国产精品永久地址49_国产精品乱码高清在线观看

當前位置:首頁 > 行業動態

作為一個外貿翻譯新手,如何寫好開發信?

發布時間:2024-9-28      閱讀次數:372
首先,我們來談談一些常見的錯誤。你是否曾經收到過一封又長又臭的郵件,而且英語表述還不好,還加了好幾M的附件?你會認真去看嗎?很多老外的時間觀念很強,每天都有幾塊固定的時間用來處理email。如果你的開發信過長,很可能被直接刪除,或者是把你的地址設為垃圾郵件。所以,你的開發信要簡短明了,讓客人一眼就能看清楚你要表達的內容。
 
其次,沒有明確的主題也是一個常見問題。一個不明確的主題,會讓客人根本沒興趣去打開陌生人的郵件。你需要通過主題去吸引客戶,讓他有興趣點開你的郵件。至于他看了以后有沒有反應,就要看實際情況和你內容的功力了。
 
另外,長篇大論的公司或工廠介紹也是一個問題。很多業務員喜歡在開發信中詳細介紹自己的公司或工廠,但其實這并不必要。你只需要簡單介紹一下你的優勢和產品,讓客人對你的公司或工廠有一個大致的了解就可以了。如果你的公司有突出的優勢,可以寫,但是最好一筆帶過就可以了。
 
最后,愛炫耀英文水平也是一個常見的問題。很多人認為寫英文郵件就是要用復雜的語法和冷僻的詞匯,但其實這并不是必要的。你需要用最簡單的語言來表達你要表達的內容,讓小學生都能看懂。把復雜的東西簡單化并不容易,需要多學多模仿客人的郵件,用最簡單的詞匯來表達你要表達的東西。
 
總的來說,寫好開發信需要注意以下幾點:簡短明了、有明確的主題、不過度介紹公司或工廠、用簡單的語言表達內容。希望這些小技巧能幫助你寫出更好的開發信!
 
2024年9月28日
  返回>>Top
-x