筆譯翻(fan)譯報價表
英文 |
日文(wen)韓文(wen) |
法文(wen)德文(wen)俄文(wen) |
西語(yu)意(yi)語(yu)阿語(yu)葡語(yu) |
其他(ta)稀有外語 |
|||||
英譯中 |
中(zhong)譯英 |
日(ri)譯(yi)中 |
中譯日 |
法譯中 |
中譯(yi)法 |
西譯(yi)中 |
中(zhong)譯(yi)西 |
外(wai)譯中 |
中譯外 |
140元/千字 |
140元(yuan)/千(qian)字 |
180元/千字 |
200元(yuan)/千(qian)字 |
220元/千(qian)字(zi) |
240元/千字 |
320元/千字(zi) |
400元/千字(zi) |
500元(yuan)/千字 |
500元/千(qian)字 |
小件100元/頁(ye) |
小(xiao)件100元(yuan)/頁 |
小件(jian)180元/頁 |
小件240元(yuan)/頁 |
小件300元/頁 |
口譯(yi)翻譯(yi)報價(jia)表
項 目 類 別 |
英 語 |
日、韓(han) |
法、德、俄 |
西(xi)、意、阿、葡 |
展會口譯 |
500元/天(tian) |
800元(yuan)/天 |
1200元/天 |
1600元/天 |
陪同(tong)口譯 |
600元/天(tian) |
1000元(yuan)/天 |
1400元/天 |
1800元/天 |
商務(wu)口譯 |
800元/天(tian) |
1200元/天 |
1600元/天 |
2000元/天 |
會議口譯(yi) |
1500元/天 |
1800元/天 |
2000元/天(tian) |
2500元/天 |
外事(shi)口(kou)譯 |
1800元/天 |
2000元/天 |
2500元/天 |
3000元(yuan)/天 |
同聲傳(chuan)譯 |
6000元/天 |
8000元/天(tian) |
12000元/天 |
|
盤(pan)帶聽譯(yi)價格表
日 → 中 |
中(zhong) → 日 |
英、韓、德、法(fa) → 中 |
其他語種(意大(da)利語) |
60-80/分鐘(zhong) |
80-100/分鐘(zhong) |
80-100/分(fen)鐘 |
120以上(shang)/分鐘(zhong) |
配置(zhi)字(zi)幕價(jia)格表
盤(pan) 帶(dai) 長 度 |
中(zhong) 文 |
日語、英(ying)語 |
韓(han)、德、法 |
其 他(ta) 語 種 |
10分鐘以(yi)內 |
100-120 |
120-140 |
130-150 |
商定 |
11-30 分鐘(zhong) |
80-100 |
100-120 |
100-130 |
商定 |
30分鐘以上 |
70-90 |
70-90 |
70-90 |
商定 |
翻譯服務(wu)備注:
1、字數統計方法:使用Microsoft Word 菜單 "工具"-"字數統計"-"字符數(不計空格)"所顯示的數字;筆譯資料不足千字的按千字計算;英文字數和中文字數比例按1:1.8計算;口譯不足半天按半天計算;
2、專業性很強、嚴謹度要求很高的專利、法律文件類等資料將根據技術難度增收20%-50%的費用;加急稿件的收費標準為該稿件正常完成天數和客戶要求完成的天數增收30%-50%的費用;
3、為方便我們譯員的工作,同時也為了保證翻譯的速度,稿件最好是WORD文檔。如果稿件格式復雜,涉及制圖、制表、排版等酌情收取費用,PPT和PDF文件價格面議;
4、小件以為500字為限,超過500字不足1000字,按1000字收費,千字以上按字數收費。十萬字以上的稿件價格優惠;
5、原(yuan)則上(shang),客戶須在交稿后七個工作日內交付全。